tag:blogger.com,1999:blog-6506585309369380920.post5644956192587508452..comments2023-07-23T09:51:49.803-03:00Comments on Blog Chega de Portunhol!: El uso de ENTONCES en lugar de "ENTÃO"Prof. Jôhttp://www.blogger.com/profile/06200843375919274528noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-6506585309369380920.post-63546250273633263152008-09-24T23:38:00.000-03:002008-09-24T23:38:00.000-03:00Hola profa. Gi,Ya viste que tu pregunta generó una...Hola profa. Gi,<BR/><BR/>Ya viste que tu pregunta generó una nota ¿no?.<BR/><BR/>Muchas gracias por la colaboración<BR/><BR/>Abrazos<BR/><BR/>JôProf. Jôhttps://www.blogger.com/profile/06200843375919274528noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6506585309369380920.post-29269514878491723412008-09-21T12:22:00.000-03:002008-09-21T12:22:00.000-03:00Hola Jô!! Exactamente como dijiste es, pero puede ...Hola Jô!! Exactamente como dijiste es, pero puede q ya te diste cuenta que a nosotros brasileños nos resulta chistosa la palabra "entonces", pues nos sueña "caipira"...además una pregunta: cómo es "caipira" en español? rsrsrsrs...graciasssAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6506585309369380920.post-80866113027504732322008-09-20T18:40:00.000-03:002008-09-20T18:40:00.000-03:00gostei da dica. Usava o "bueno" em lugar do "enton...gostei da dica. Usava o "bueno" em lugar do "entonces" mas inconscientemente kkkkk. ValeeuRayzahttps://www.blogger.com/profile/14986153157241512913noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6506585309369380920.post-26198968545737871532008-09-18T00:05:00.000-03:002008-09-18T00:05:00.000-03:00Olá Raissa,Que bom que você gostou. Essa observaçã...Olá Raissa,<BR/><BR/>Que bom que você gostou. Essa observação nasceu na apresentação de um aluno, onde sempre que começava uma ideia nova, ou queria chamar atenção dos outros alunos, usava esse "então".<BR/><BR/>Espero sempre seus comentarios<BR/><BR/>Abraços<BR/><BR/>JôProf. Jôhttps://www.blogger.com/profile/06200843375919274528noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6506585309369380920.post-8583915625000062152008-09-18T00:04:00.000-03:002008-09-18T00:04:00.000-03:00Hola Maria Cristina, ¿En que caso no estás de acue...Hola Maria Cristina, ¿En que caso no estás de acuerdo?, ¿y en que casos usarías ese ASÍ QUE?<BR/><BR/>Dependiendo de la situación, es probable que "así que.." se pueda usar. La idea es que no usemos el ENTONCES, como se usa el ENTÃO en portugués, como por ejemplo:<BR/><BR/>Então! = ¡Y ahora que! o ¡Qué hacemos!<BR/><BR/>Es solamente un ejemplo, pero pueden haber muchos más casos..<BR/><BR/>Abrazos<BR/><BR/>JôProf. Jôhttps://www.blogger.com/profile/06200843375919274528noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6506585309369380920.post-28063958958768024692008-09-17T19:48:00.000-03:002008-09-17T19:48:00.000-03:00No estoy tan de acuerdo pues a veces es mejor ento...No estoy tan de acuerdo pues a veces es mejor entonces que bueno para algunas situaciones. ¿Qué te parece usar "así que.....?Cristina Olivetohttps://www.blogger.com/profile/09795047473197770373noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6506585309369380920.post-76560584180423525192008-09-17T16:38:00.000-03:002008-09-17T16:38:00.000-03:00Boa dica, não conhecia...!Boa dica, não conhecia...!Rah Sandarahttps://www.blogger.com/profile/07375428751723457601noreply@blogger.com