La verdad no sé si será el primero, pero si alguien conoce otro parecido me avisan para colocar SEGUNDO, TERCERO, CUARTO o el que le corresponda (risas).
Visitando nuestras comunidades en el ORKUT:
Chega de Portunhol - Brasil
Y
Practicando Español - Campinas
Encontré que la mayoría siempre intenta comunicarse por un CHAT ("bate papo"). Ya sea dejando su MSN para contacto o abriendo comunidades con diversos temas de discusión. Dejar tu correo para ser adicionado en una lista de MSN es algo muy lento, pues tendrías que adicionar uno a uno cada contacto que te envían. Lo que hace el proceso lento y cansado, y claro, todos desisten. La otra forma, de abrir temas de discusión se muestra algo más eficiente en el sentido que las conversaciones queda registradas, y los usuarios de estas listas de discusión tienen más tiempo para pensar la respuesta, algo muy útil cuando se piden enlaces específicos o referencias importantes para trabajos en español. Pero no es tan interactivo.
Los que saben español, los aprendices,, los autodidactas y los curiosos, como tan cariñosamente llamo a aquellos que aún no se animan a estudiar al 100% español y que van poco a poco aprendiendo frases cortas para sorprender a los amigos. Todos, buscan una forma de interactuar en este idioma de una forma, digamos así, más informal, sin muchos preámbulos. Los brasileños son sociables por naturaleza, y en esto radica su facilidad para aprender idiomas.
Así, ayer, busqué en internet alguna herramienta que nos ayude a crear alguna sala de CHAT donde podamos conversar y practicar lo aprendido en clase. Encontré un site que crea salas, pero era muy complicado, después encontré el siguiente site:
Groups.im
En él se puede crear una sala de CHAT que podrá usar como plataforma el MSN. Digamos que se crea un USUARIO, o como algunos lo conocen, UNA CUENTA de MSN. Adicionando esta cuenta a su MSN, como si fuera cualquier otro usuario (familia, amigo, conocido, etc) podrán conversar con el resto de miembros de la comunidad CHEGA DE PORTUNHOL y con los curiosos y hábidos de conocimiento y ganas de practicar su español.
De esta forma, creamos una cuenta de la comunidad CHEGA DE PORTUNHOL, para que podamos conversar en el idioma favorito, español. La dirección del grupo en este site es:
Grupo Chega de Portunhol - Groups.im
La dirección que tienen que adicionar a su lista de contactos del MSN para poder conversar con el grupo es:
group335019@groupsim.com
De ayer para hoy, ya somos 37 integrantes. Por ahora cualquier que esté interesado puede entrar, pero después seremos más selectivos, con aplicación de prueba tipo DELE (risas). Así que apúrense para entrar, y practicar con nosotros.
Cualquier duda, pueden escribir como comentario.
Fuente:
Dibujo: Blog Jones em Trilhas
Visitando nuestras comunidades en el ORKUT:
Chega de Portunhol - Brasil
Y
Practicando Español - Campinas
Encontré que la mayoría siempre intenta comunicarse por un CHAT ("bate papo"). Ya sea dejando su MSN para contacto o abriendo comunidades con diversos temas de discusión. Dejar tu correo para ser adicionado en una lista de MSN es algo muy lento, pues tendrías que adicionar uno a uno cada contacto que te envían. Lo que hace el proceso lento y cansado, y claro, todos desisten. La otra forma, de abrir temas de discusión se muestra algo más eficiente en el sentido que las conversaciones queda registradas, y los usuarios de estas listas de discusión tienen más tiempo para pensar la respuesta, algo muy útil cuando se piden enlaces específicos o referencias importantes para trabajos en español. Pero no es tan interactivo.
Los que saben español, los aprendices,, los autodidactas y los curiosos, como tan cariñosamente llamo a aquellos que aún no se animan a estudiar al 100% español y que van poco a poco aprendiendo frases cortas para sorprender a los amigos. Todos, buscan una forma de interactuar en este idioma de una forma, digamos así, más informal, sin muchos preámbulos. Los brasileños son sociables por naturaleza, y en esto radica su facilidad para aprender idiomas.
Así, ayer, busqué en internet alguna herramienta que nos ayude a crear alguna sala de CHAT donde podamos conversar y practicar lo aprendido en clase. Encontré un site que crea salas, pero era muy complicado, después encontré el siguiente site:
Groups.im
En él se puede crear una sala de CHAT que podrá usar como plataforma el MSN. Digamos que se crea un USUARIO, o como algunos lo conocen, UNA CUENTA de MSN. Adicionando esta cuenta a su MSN, como si fuera cualquier otro usuario (familia, amigo, conocido, etc) podrán conversar con el resto de miembros de la comunidad CHEGA DE PORTUNHOL y con los curiosos y hábidos de conocimiento y ganas de practicar su español.
De esta forma, creamos una cuenta de la comunidad CHEGA DE PORTUNHOL, para que podamos conversar en el idioma favorito, español. La dirección del grupo en este site es:
Grupo Chega de Portunhol - Groups.im
La dirección que tienen que adicionar a su lista de contactos del MSN para poder conversar con el grupo es:
group335019@groupsim.com
De ayer para hoy, ya somos 37 integrantes. Por ahora cualquier que esté interesado puede entrar, pero después seremos más selectivos, con aplicación de prueba tipo DELE (risas). Así que apúrense para entrar, y practicar con nosotros.
Cualquier duda, pueden escribir como comentario.
Fuente:
Dibujo: Blog Jones em Trilhas
Nenhum comentário:
Postar um comentário