ASÍ HABLAMOS - Diccionario Latinoamericano

Una excelente idea e iniciativa de parte de nuestros amigos de ASÍ HABLAMOS. Como todos sabemos, existen muchos dialectos, regionalismos y costumbres en el habla que pocos conocemos, a no ser que hayamos dados unas cuantas vueltas a varios países hispanos. Tener en un mismo lugar, un diccionario para consultar sobre palabras que escuchamos por la calle, o en alguna película extranjera, es una cómoda manera de poder aprender.

Encontré algunas palabras que no sabía que tenían otro significado. Por ejemplo en mi país, Perú, sabemos que un COJUDO es alguien completamente idiota, una persona fácil de engañar y manipular (los políticos están fuera de esta definición pues ellos se "hacen los cojudos" que es diferente de serlo). Ahora, consultando el diccionario latinoamericano, encontré que COJUDO en argentina es una persona valiente e importante. Cuantos COJUDOS en mi país se sentirían orgullosos de ser considerados valientes....jeje

Pueden consultar aquí el...

Diccionario latinoamericano - para poder entendernos


Fuente:

Gracias Profa. Semíramis por compartir esta información con la Lista de Chega de Portunhol

Foto:

Diario del Viajero