La mujer que amas - Pedro Fernández (Bryan Adams)

Ayer, viendo American Idol, escuché en uno de los duetos que formaron durante la compentencia, una música de Bryan Adams, que ya la conocía en Español. Obviamente no quise querdarme con la duda, y rápidamente fui al Sr. Youtube, puse en el buscador algo como CUANDO AMAS A UNA MUJER, y encontré la canción LA MUJER QUE AMAS por Pedrito Fernandez, bueno, la verdad es que ahora es PEDRO, pero él canta prácticamente toda su vida, por eso algunos lo conocemos como Pedrito. Bueno, quien no lo conoce, tal vez conozca o haya escuchado alguna vez la siguiente música: EL DE LA MOCHILA AZUL:




Por lo que vi, esa música es de 1980, hace mucho, pero mucho tiempo. Creo que vi una versión en portugués de esta música, pero bueno, lo dejo para que ustedes investiguen esto. Ahora el asunto es la música LA MUJER QUE AMAS, que aunque no lo crean fue la banda sonora de la película DON JUAN de Marco, donde el actor principal fue nada menos y nada más que nuestro archi conocido Jhonny Depp. Así es, Jhonny alguna vez hizo una película donde el personaje era alguien, digamos así, casi normal. Últimamente lo veo haciendo sólo papeles locos (por decir algo). Vean el siguiente video, donde podrán apreciar algunas escenas de esta película y además podrán cantar a duo con Pedro Fernandez, en la versión en español de la canción HAVE YOU EVER REALLY LOVED A WOMAN? (¡Jô también es cultura y manya su inglés!).






Ahora, para quien desea comparar, aunque no hay como, pues de gusto y colores, nada está escrito, voy a dejarles una de las versiones de Bryan Adams, que más gustó al público hispano, pues estaba acompañado del famosísimo Paco de Lucia, Have you ever really loved a Woman?.


Finalmente, sólo para darle los créditos que se merece, aquí está la misma canción en español, pero esta vez, presentando al cantante, Pedro Fernandez:




Fuente:

Ilustración: Fermilab Films Series